Great post.
The thing is that, as an undercover agent, in order to 'sting' and catch them, Ballard had to pretend to be one of them, so actually, we might see Tim Ballard wearing a symbol that makes the heinous criminals feel 'safe' so that he can get them and save the children that the bastards had caged or locked in a basement, or dirty shed.