This is going to be THE MOST DIFFICULT part for ppl to understand and overcome!
IMHO!

Waaaaay oversimplified generalization.

By what definition?

Bible says "Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, to keep himself unspotted from the world" James1:27

And you think Satan and the demons aren't "spiritual"?? They ARE supernatural beings inhabiting the spirit realm.

And about these times Paul warned:

:For such [are] false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ.
And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light" 2Cor11:13,14

check out the people who translated this book you quote

I would posit that every book that's ever been translated has been by flawed human beings?

Maybe I don't get your point?

so basically my point is the bible is full of shit

Or maybe you don't understand the full historical and contextual sweep of the Biblical narrative that might shed light on that verse.

I dunno.

Or maybe it's simply a translation issue like you say.

imo it was turned into the very first world wide fake news propaganda tool